Juin

On attend déjà la mousson (généralement de mi-Juin à mi-Juillet) et les typhons. Comme pour les cerisiers, les érables et le pollen, la progression du front de mousson est l’entrée en matière de la plupart des émissions et journaux. C’est une des périodes où j’ai peut-être le plus le mal du pays. Les longues soirées parisiennes en terrasse me manquent. Au Japon le soleil se couche à 19:00. Le matin j’entend un rossignol du Japon qui ayant passé les mois précédents à s’entraîner lance à présent des trilles harmonieuses. Les gardenias blancs fleurissent et leur douce odeur remplit l’air. On dit au Japon que les jeunes filles ne doivent pas posséder de gardenia qui se dit Kuchinashi (pas de parti) de mauvais augure pour le mariage.

Au Japon, Juin est Minadzuki, le mois sans eau où les rizières sont inondées. C’est la période de la mousson (qui s’écrit prune et pluie); saison où les prunes sont récoltées et séchées pour faire les umeboshi, les fameuses prunes salées. Il faut surveiller le ciel pour rentrer les prunes dés les premières gouttes. Juin viendrait du latin Junius, Junon.

Solstice d’été / nuit de la Saint-Jean (21 Juin) Le jour le plus long de l’année. Tokyo : 04:25~19:00, Paris 05:47~21:57. Les 2 solstices d’été ( 21 Juin ) et d’hiver ( 22 Décembre ) étaient l’occasion de fêtes païennes. Saint Jean le Baptiste est le seul Saint avec Jésus dont la naissance ( 24 Juin et 25 Décembre ) et non pas le décés est célébré. Le soir on allume partout de grands bûchers : Les feux de la Saint Jean. On dit qu’herbes et eau ont des propriétés magiques cette nuit-là, que ceux qui veulent se marier dans l’année doivent aller sauter par-dessus neuf feux différents.