Francais 日本語 maia i am
皐月
6月/水無月
フランスでは記録的な暑さ。日本では今年の5月はとても絶望的な寒さだったのに、梅雨にそのままに入るのは気が重い。桜前線、花粉前線、梅雨前線、、日本人は前線ニュースがお好きですね。
この時期は一番ホームシックになる:一番長い昼と言われても日本では精々19 : 00まで、フランスでは22:00まで明るいので、日本ではなかなか本当の夏気分になれない。朝、歌声が上手くなった鴬ウグイスの声が聞こえる。私の好きな「くちなし」の花は咲いている。独身の時に買わない方がいいと:結婚の口がなくなる。

水無月、水のない月と書くのに実際は梅雨時期に驚くが、田植えも終えて「田んぼに水を引く月」だそう。梅雨の由来は梅が熟する時期から梅雨入り、梅干し作りなどの時期でもある。Juneラテン名のユニウスからきており、ローマ神話の女神ユノーJunoの名からという(は女性の守り神であり、婚姻を司る神様、全知全能の神ジュピター(ギリシャ神話のゼウス)の奥さんで、 結婚と家族の守護神)。
June bride
6月に結婚するとユノー女神が幸せを一生約束してくれる、という言い伝え。ヨーロッパでは6月が1年で最も天候が良く、花も綺麗だから結婚式にぴったりということで人気が高い。日本では、もともと6月は雨が多くて結婚式場が暇だったから、ジューンブライドでイメージアップ作戦をして見事成功したっていう話もある。

12 muses:
6月の女神
岡達也作

2003/06/06-7 Chavouot/七週祭/ユダヤ教
エジプトからの逃走後7週間(ヘブライ語ではChavouotは週と意)、過越祭の50日後。神からヘブライの民がTorah(律法)をもらい、それに従うと誓ったことを祝う。モーゼはシナイ山に40日間こもり、十戒となる聖書の律法を受け継いだ。シナイ山を降りるとヘブライ民族は眠っていることから七週祭の夜は寝ないで祝う由来とも。Cecil B. DeMilleの素晴らしいハリウッド映画「十戒」がお勧め(Charlton Heston, Yul Brinner出演)。
他の民族ではなく、ヘブライの民に聖書が委ねられたことから、選ばれた民という意で解釈されている。
果物や野菜等農産物の収穫の時期でもあって、畑で取れた最初のものを寺に捧げるというpremices(「刈り入れの祭り」や「小麦刈りの初穂の祭」)の儀式も行っていた。

2003/06/08-09 /聖霊降臨祭の日と月曜日/Pentecote/カトリック教
復活祭の後50日間、キリスト昇天祭の後10日間、イエズスが予言したsaint esprit聖霊が現われたことを記念する。(ギリシア語で50=Pentecote)キリスト昇天祭の後、弟子たちのはイエルサレムに戻り、聖霊に言語力を得て、七週祭に集まった人たちにイエズスの教えを伝えられる。このシーンは絵にされた時、聖霊が小さいflameで表現される。

2003/06/21 /夏至/Saint-Jeanイブ
一年で一番昼間が長くて夜が短い日。東京:日の出04:25 日没19:00、パリ日の出05:47 日没21:57。
昔から夏至(6月21日)と冬至(12月22日)は祭りで祝った。
イエズスと同じく命日ではなく誕生日を祝うセイントとして唯一Saint Jeanの日。
夜は田舎のあちこちたき火の周りに人々が集まって、踊って歌っている。今年の内に結婚したい人は9つのたき火の上を飛ばなくてはならないという迷信も。その夜、水もハーブも魔法の力を持つ。

十戒

わたしは、あなたをエジプトの国、奴隷の家から連れ出した、あなたの神、主である。
(1) あなたには、わたしのほかに、ほかの神々があってはならない。
(2) あなたは、自分のために、偶像を造ってはならない。
・・・それらを拝んではならない。それらに仕えてはならない。・・・
(3) あなたは、あなたの神、主の御名を、みだりに唱えてはならない。・・・
(4) 安息日を覚えて、これを聖なる日とせよ。・・・
(5) あなたの父と母を敬え。・・・
(6) 殺してはならない。
(7) 姦淫してはならない。
(8) 盗んではならない。
(9) あなたの隣人に対し、偽りの証言をしてはならない。
(10) あなたの隣人の家を欲しがってはならない。・・・
 
special
●暦
12月/師走
11月/霜月
10月/神無月
9月/長月
8月/葉月
7月/文月
6月/水無月
5月/皐月
4月/卯月
●御節
ある大晦日の日記
●風水
●招き猫
●七福神
国際連合の七神の福神集団
copyright 2004 maia maniglier
link exprime inc. aiD'en uzu.info