<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress/2.3.2" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>maïa i am</title>
	<link>http://www.maiaiam.com/jp</link>
	<description>Tranches de vie du Japon ou d'ailleurs</description>
	<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 21:17:28 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.3.2</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>雪で踊りましょう</title>
		<link>http://www.maiaiam.com/jp/archives/2007/%e6%9a%a6/%e9%9b%aa%e3%81%a7%e8%b8%8a%e3%82%8a%e3%81%be%e3%81%97%e3%82%87%e3%81%86/</link>
		<comments>http://www.maiaiam.com/jp/archives/2007/%e6%9a%a6/%e9%9b%aa%e3%81%a7%e8%b8%8a%e3%82%8a%e3%81%be%e3%81%97%e3%82%87%e3%81%86/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 21:17:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[暦]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.maiaiam.com/jp/archives/2007/%e6%9a%a6/%e9%9b%aa%e3%81%a7%e8%b8%8a%e3%82%8a%e3%81%be%e3%81%97%e3%82%87%e3%81%86/</guid>
		<description><![CDATA[日本で一番の寒さ！ホットココアのマグを抱いて本を読んでいる？
フランスでも大雪！外に出て雪で踊りましょう！
スキー通の方に教えて頂きましたが、日本の雪では北海道のさほろの雪は世界一だそうです。
この絵は岡達也のカレンダー作品
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.maiaiam.com/uploads/2008/01/08muse_fevrier.jpg" alt="muses fevrier Tatsuya OKA" align="left" />日本で一番の寒さ！ホットココアのマグを抱いて本を読んでいる？<br />
フランスでも大雪！外に出て雪で踊りましょう！</p>
<p>スキー通の方に教えて頂きましたが、日本の雪では北海道のさほろの雪は世界一だそうです。</p>
<p>この絵は<a href="http://uzu.info/" title="oka tatsuya" target="_blank">岡達也</a>のカレンダー作品</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.maiaiam.com/jp/archives/2007/%e6%9a%a6/%e9%9b%aa%e3%81%a7%e8%b8%8a%e3%82%8a%e3%81%be%e3%81%97%e3%82%87%e3%81%86/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>節分と立春</title>
		<link>http://www.maiaiam.com/jp/archives/2006/%e6%9a%a6/%e7%af%80%e5%88%86%e3%81%a8%e7%ab%8b%e6%98%a5/</link>
		<comments>http://www.maiaiam.com/jp/archives/2006/%e6%9a%a6/%e7%af%80%e5%88%86%e3%81%a8%e7%ab%8b%e6%98%a5/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Feb 2012 21:02:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[暦]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.maiaiam.com/jp/archives/2006/%e6%9a%a6/%e7%af%80%e5%88%86%e3%81%a8%e7%ab%8b%e6%98%a5/</guid>
		<description><![CDATA[「季節を分ける」ことから節、竹の節分の意味も含まれる。
「鬼打ち豆」の豆まきを「豆打ち」、豆を年神に供えた後、その豆を年男と年女が舞台に乗り投げる。
また、これも関西から来た販売促進習慣だが、商売繁盛・無病息災・願い事が叶う行事として「恵方巻」（えほうまき）という太巻きを、吉神のいる恵方に向かって、目を閉じて願い事を思って、被り食べる。（食べている間は、無言でなてはならないとも言うが、こんな大きい一口では話せないし食べながら話さないで 行儀良く！）
家でも「鬼は外、福は内！」！
また「お化け」という行事は花街ではその日に通常の芸妓衣装ではなく、仮想する日。この時期から世界中に仮装行事が行われているのも面白い！人類は繋がっているね。

魔除けとして邪気が家に入るのを防ぐため、玄関の扉にイワシの頭を柊（ひいらぎ）の枝に刺し飾り、鰯の頭の悪臭＋柊葉はその先のとがっている。年の数だけ豆を食べるとも。

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.maiaiam.com/uploads/2008/01/08kisaragi_toka.jpg" alt="如月" align="left" />「季節を分ける」ことから節、竹の節分の意味も含まれる。<br />
「鬼打ち豆」の豆まきを「豆打ち」、豆を年神に供えた後、その豆を年男と年女が舞台に乗り投げる。<br />
また、これも関西から来た販売促進習慣だが、商売繁盛・無病息災・願い事が叶う行事として「恵方巻」（えほうまき）という太巻きを、吉神のいる恵方に向かって、目を閉じて願い事を思って、被り食べる。（食べている間は、無言でなてはならないとも言うが、こんな大きい一口では話せないし食べながら話さないで 行儀良く！）<br />
家でも「鬼は外、福は内！」！</p>
<p>また「お化け」という行事は花街ではその日に通常の芸妓衣装ではなく、仮想する日。この時期から世界中に仮装行事が行われているのも面白い！人類は繋がっているね。</p>
<p>
魔除けとして邪気が家に入るのを防ぐため、玄関の扉にイワシの頭を柊（ひいらぎ）の枝に刺し飾り、鰯の頭の悪臭＋柊葉はその先のとがっている。年の数だけ豆を食べるとも。</p>
<p><img src="http://www.maiaiam.com/uploads/2012/02/2012hiraigi.jpg" alt="ひらいぎ" height="300" width="201" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.maiaiam.com/jp/archives/2006/%e6%9a%a6/%e7%af%80%e5%88%86%e3%81%a8%e7%ab%8b%e6%98%a5/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>クレープの日</title>
		<link>http://www.maiaiam.com/jp/archives/2005/%e6%9a%a6/%e3%82%af%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%97%e3%81%ae%e6%97%a5/</link>
		<comments>http://www.maiaiam.com/jp/archives/2005/%e6%9a%a6/%e3%82%af%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%97%e3%81%ae%e6%97%a5/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Feb 2012 07:02:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[暦]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.maiaiam.com/jp/archives/2005/%e6%9a%a6/%e3%82%af%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%97%e3%81%ae%e6%97%a5/</guid>
		<description><![CDATA[Chandeleur／シャンデゥルール・聖燭節（クリスト教の光の祭り）のストリーは
ユダヤ教の教え通りイエス・キリストの生後40日目の「お宮参り」を記念する日。
昔はロウソクを持って参ってためシャンデゥルール(シャンデルとはフランス語でロウソクのこと)。
また、そのロウソクを家に持って帰りお守りとしていた。
12世紀に参拝者に平たいガレットを上げる習慣からクレープを食べる習慣になった。
今は一般的に家庭でクレープを作る日：左手に硬貨（銀のコイン）を握りながら右手でクレープを作り繰り返し、成功して、一年の恵み(繁盛、幸運、繁栄)を願う・占う習慣。
皆さん、今日のクループは何味で食べますか？
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Chandeleur／シャンデゥルール・聖燭節（クリスト教の光の祭り）のストリーは<br />
ユダヤ教の教え通りイエス・キリストの生後40日目の「お宮参り」を記念する日。<br />
昔はロウソクを持って参ってためシャンデゥルール(シャンデルとはフランス語でロウソクのこと)。<br />
また、そのロウソクを家に持って帰りお守りとしていた。<br />
12世紀に参拝者に平たいガレットを上げる習慣からクレープを食べる習慣になった。<br />
今は一般的に家庭でクレープを作る日：左手に硬貨（銀のコイン）を握りながら右手でクレープを作り繰り返し、成功して、一年の恵み(繁盛、幸運、繁栄)を願う・占う習慣。<br />
皆さん、今日のクループは何味で食べますか？</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.maiaiam.com/jp/archives/2005/%e6%9a%a6/%e3%82%af%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%97%e3%81%ae%e6%97%a5/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>imac BIJOUX DE MODE／春の装い発表</title>
		<link>http://www.maiaiam.com/jp/archives/2004/%e7%9c%9f%e7%9f%a2%e4%b8%bb%e5%82%ac/imac-bijoux-de-mode%ef%bc%8f%e6%98%a5%e3%81%ae%e8%a3%85%e3%81%84%e7%99%ba%e8%a1%a8/</link>
		<comments>http://www.maiaiam.com/jp/archives/2004/%e7%9c%9f%e7%9f%a2%e4%b8%bb%e5%82%ac/imac-bijoux-de-mode%ef%bc%8f%e6%98%a5%e3%81%ae%e8%a3%85%e3%81%84%e7%99%ba%e8%a1%a8/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 22:04:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[真矢のプロジェクト]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.maiaiam.com/jp/archives/2004/%e7%9c%9f%e7%9f%a2%e4%b8%bb%e5%82%ac/imac-bijoux-de-mode%ef%bc%8f%e6%98%a5%e3%81%ae%e8%a3%85%e3%81%84%e7%99%ba%e8%a1%a8/</guid>
		<description><![CDATA[ファッションアクセサリーのトレンドリーダー「BIJOUX DE MODE imac（イマック）」様の春夏コレクションのHPが、本日公開されます。
各シーズンのテーマ、デザインイメージを如何にWeb上に展開させていくかが、exprimeに課せられたタスク。
2005年から、より高い完成度を目指して、imacブランドの世界を、Webデザインを通じて皆様にお届けしてまいりました。
7年の間には、コレクションとともに、ブランドのプレゼンテーションも変化しています。
2005年春の課題は、商品写真を見せずにブランドやコレクションのイメージをWebに反映するという大変難しいもの。デザインのインスピレーション源の紹介や、使うシーンの構成・演出によって、アクセサリーをまとう愉しみやわくわくする高揚感を表現しました。
ここ数年は、アクセサリーをフレームに縁取られた絵画のように対称に配置し、コレクションの世界観をご覧いただいています。
また、Webの技術や手法も変化・向上し、マウスオーバーでモチーフに動きをもたせる遊び心や、ゲーム感覚のちょっとしたサプライズを、シーズン毎に盛り込んできました。
ファッションとグラフィックという、ジャンルの異なるデザイナー同士の共同戦線！
2012年春夏コレクションHPも全く違ったイメージに生まれ変わり、imacブランドの新たな世界をご堪能いただけます。

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ファッションアクセサリーのトレンドリーダー「<strong><a href="http://www.imac-j.com/" title="imac" target="_blank">BIJOUX DE MODE imac（イマック）</a></strong>」様の春夏コレクションのHPが、本日公開されます。<br />
各シーズンのテーマ、デザインイメージを如何にWeb上に展開させていくかが、exprimeに課せられたタスク。<br />
2005年から、より高い完成度を目指して、imacブランドの世界を、Webデザインを通じて皆様にお届けしてまいりました。<br />
<a href="http://www.maiaiam.com/jp/archives/1826/真矢主催/imac-bijoux-de-mode／秋の装い発表/" title="7年間" target="_blank">7年の間には</a>、コレクションとともに、ブランドのプレゼンテーションも変化しています。<br />
2005年春の課題は、商品写真を見せずにブランドやコレクションのイメージをWebに反映するという大変難しいもの。デザインのインスピレーション源の紹介や、使うシーンの構成・演出によって、アクセサリーをまとう愉しみやわくわくする高揚感を表現しました。<br />
ここ数年は、アクセサリーをフレームに縁取られた絵画のように対称に配置し、コレクションの世界観をご覧いただいています。<br />
また、Webの技術や手法も変化・向上し、マウスオーバーでモチーフに動きをもたせる遊び心や、ゲーム感覚のちょっとしたサプライズを、<strong><a href="http://www.imac-j.com/bn/index.html" title="シーズンバックナンバー" target="_blank">シーズン毎</a></strong>に盛り込んできました。<br />
ファッションとグラフィックという、ジャンルの異なるデザイナー同士の共同戦線！<br />
2012年春夏コレクションHPも全く違ったイメージに生まれ変わり、imacブランドの新たな世界をご堪能いただけます。<br />
<img src="http://www.maiaiam.com/jp/../uploads/2012/02/imac120201.jpg" alt="imac120201.jpg" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.maiaiam.com/jp/archives/2004/%e7%9c%9f%e7%9f%a2%e4%b8%bb%e5%82%ac/imac-bijoux-de-mode%ef%bc%8f%e6%98%a5%e3%81%ae%e8%a3%85%e3%81%84%e7%99%ba%e8%a1%a8/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>チューリップマルシェ</title>
		<link>http://www.maiaiam.com/jp/archives/2002/%e8%a1%8c%e3%81%8d%e3%81%9f%e3%81%84/%e3%83%81%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%83%e3%83%97%e3%83%9e%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%82%a7/</link>
		<comments>http://www.maiaiam.com/jp/archives/2002/%e8%a1%8c%e3%81%8d%e3%81%9f%e3%81%84/%e3%83%81%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%83%e3%83%97%e3%83%9e%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%82%a7/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 04:02:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[行きたい]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.maiaiam.com/jp/archives/2002/%e8%a1%8c%e3%81%8d%e3%81%9f%e3%81%84/%e3%83%81%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%83%e3%83%97%e3%83%9e%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%82%a7/</guid>
		<description><![CDATA[知り合いに教えて頂き（T.さんMerci !)、チューリップ大好きな私がもちろん行きます！
実は私の誕生日の季節に咲く花です。
父が母に私が生まれた日に持ってきてくれた花でもあり、家族と繋がっている花に思います。
自分の誕生日に花！と言えば、もちろん母親への花束です。この日を一番良く覚えている人ですからね。感謝！感謝！
チューリップの切り花出荷量日本一の新潟チューリップマルシェが開催されます。
2月3日（金）～2月5日（日）、10:30〜18:30、表参道ネスパスにて、主催:JA全農新潟
チューリップ花束各種　500円〜1.000円（掘り採り体験、球根から採ってお買えるなども）
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>知り合いに教えて頂き（T.さんMerci !)、チューリップ大好きな私がもちろん行きます！<br />
実は私の誕生日の季節に咲く花です。<br />
父が母に私が生まれた日に持ってきてくれた花でもあり、家族と繋がっている花に思います。<br />
自分の誕生日に花！と言えば、もちろん母親への花束です。この日を一番良く覚えている人ですからね。感謝！感謝！</p>
<p>チューリップの切り花出荷量日本一の<strong>新潟チューリップマルシェ</strong>が開催されます。<strong><br />
2月3日（金）～2月5日（日）、10:30〜18:30</strong>、<a href="http://www.nico.or.jp/nespace/access.html" title="新潟" target="_blank">表参道ネスパス</a>にて、主催:JA全農新潟<br />
チューリップ花束各種　500円〜1.000円（掘り採り体験、球根から採ってお買えるなども）</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.maiaiam.com/jp/archives/2002/%e8%a1%8c%e3%81%8d%e3%81%9f%e3%81%84/%e3%83%81%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%83%e3%83%97%e3%83%9e%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%82%a7/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>世代がバットンタッチするアート</title>
		<link>http://www.maiaiam.com/jp/archives/2001/%e8%a1%8c%e3%81%8d%e3%81%9f%e3%81%84/%e4%b8%96%e4%bb%a3%e3%81%8c%e3%83%90%e3%83%83%e3%83%88%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%83%e3%83%81%e3%81%99%e3%82%8b%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%88/</link>
		<comments>http://www.maiaiam.com/jp/archives/2001/%e8%a1%8c%e3%81%8d%e3%81%9f%e3%81%84/%e4%b8%96%e4%bb%a3%e3%81%8c%e3%83%90%e3%83%83%e3%83%88%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%83%e3%83%81%e3%81%99%e3%82%8b%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%88/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 21:48:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[行きたい]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.maiaiam.com/jp/archives/2001/%e8%a1%8c%e3%81%8d%e3%81%9f%e3%81%84/%e4%b8%96%e4%bb%a3%e3%81%8c%e3%83%90%e3%83%83%e3%83%88%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%83%e3%83%81%e3%81%99%e3%82%8b%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%88/</guid>
		<description><![CDATA[X百年の間にバットンタッチされて、我々がそれに触れる、、いいですね。
しかし、日本の美術館よ、週に一回ぐらいナイターして下さいよ〜。
百椿図　椿をめぐる文雅の世界、根津美術館にて
2012年1月7日(土）～2月12日（日)、  10時〜17時（入場は16時半まで）、休（月）

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>X百年の間にバットンタッチされて、我々がそれに触れる、、いいですね。</p>
<p>しかし、日本の美術館よ、週に一回ぐらいナイターして下さいよ〜。<br />
百椿図　椿をめぐる文雅の世界<a href="http://www.nezu-muse.or.jp/jp/exhibition/index.html" title="椿" target="_blank">、根津美術館にて</a><br />
2012年1月7日(土）～2月12日（日)、  10時〜17時（入場は16時半まで）、休（月）</p>
<p><img src="http://www.maiaiam.com/jp/../uploads/2012/01/2012_nezu_camelia.jpg" alt="根津　カメリア" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.maiaiam.com/jp/archives/2001/%e8%a1%8c%e3%81%8d%e3%81%9f%e3%81%84/%e4%b8%96%e4%bb%a3%e3%81%8c%e3%83%90%e3%83%83%e3%83%88%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%83%e3%83%81%e3%81%99%e3%82%8b%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%88/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>翁に会いました！</title>
		<link>http://www.maiaiam.com/jp/archives/1994/%e6%97%a5%e3%80%85%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%88/%e7%bf%81%e3%81%ab%e4%bc%9a%e3%81%84%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f%ef%bc%81/</link>
		<comments>http://www.maiaiam.com/jp/archives/1994/%e6%97%a5%e3%80%85%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%88/%e7%bf%81%e3%81%ab%e4%bc%9a%e3%81%84%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f%ef%bc%81/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 03:40:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[日々のコト]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.maiaiam.com/jp/archives/1994/%e6%97%a5%e3%80%85%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%88/%e7%bf%81%e3%81%ab%e4%bc%9a%e3%81%84%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f%ef%bc%81/</guid>
		<description><![CDATA[先日、電車の中で、翁さんと会いました。
大阪で空いている電車に乗ってきた方、とてもニコニコしていて、周りの人が自然とニコニコするようになるような方。
にっこっとすると幸せのしわが広がる顔、、翁さんそっくりでした！ちょうど２日前に滑り込みで「神と幽玄のかたち」展にて、室町時代の伝日光作の黒色尉の何百年も渡っているスマイルに感動しましたことを思い出しました。
自分の生きている人生は顔のしわに現れるよ、だからこのしわは「幸せのしわ」、笑う時にできるしわだよ、と祖母に教えてもらったことも思い出しました。スマイルしわをいっぱい作ろう！素敵な出会いに感謝！
明日まで開催 の「神と幽玄のかたち」展では橋岡一路氏の寄贈品が記憶にとても残りました。特に小面が名作と言われている（寄贈品の隣の部屋で展示されています) [花]の小面 より寄贈品の小面に感動しました。うぶさと言いますか、可愛さといいますか、、、是非とも見てみて下さい。

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>先日、電車の中で、翁さんと会いました。<br />
大阪で空いている電車に乗ってきた方、とてもニコニコしていて、周りの人が自然とニコニコするようになるような方。<br />
にっこっとすると幸せのしわが広がる顔、、翁さんそっくりでした！ちょうど２日前に滑り込みで「神と幽玄のかたち」展にて、室町時代の伝日光作の黒色尉の何百年も渡っているスマイルに感動しましたことを思い出しました。<br />
自分の生きている人生は顔のしわに現れるよ、だからこのしわは「幸せのしわ」、笑う時にできるしわだよ、と祖母に教えてもらったことも思い出しました。スマイルしわをいっぱい作ろう！素敵な出会いに感謝！<br />
<a href="http://www.maiaiam.com/jp/archives/1886/%E8%A1%8C%E3%81%8D%E3%81%9F%E3%81%84/%E8%83%BD%E9%9D%A2%E5%B1%95%E3%80%8C%E7%A5%9E%E3%81%A8%E5%B9%BD%E7%8E%84%E3%81%AE%E3%81%8B%E3%81%9F%E3%81%A1%E3%80%8D/" title="三井美術館" target="_blank">明日まで開催 </a>の「神と幽玄のかたち」展では橋岡一路氏の寄贈品が記憶にとても残りました。特に小面が名作と言われている（寄贈品の隣の部屋で展示されています) [花]の小面 より寄贈品の小面に感動しました。うぶさと言いますか、可愛さといいますか、、、是非とも見てみて下さい。<br />
<img src="http://www.maiaiam.com/uploads/2012/01/2012okina.jpg" alt="翁" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.maiaiam.com/jp/archives/1994/%e6%97%a5%e3%80%85%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%88/%e7%bf%81%e3%81%ab%e4%bc%9a%e3%81%84%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f%ef%bc%81/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>伝統のリ・デザイン　その２</title>
		<link>http://www.maiaiam.com/jp/archives/1998/%e7%9c%9f%e7%9f%a2%e4%b8%bb%e5%82%ac/%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e3%81%ae%e3%83%aa%e3%83%bb%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%80%80%e3%81%9d%e3%81%ae%ef%bc%92/</link>
		<comments>http://www.maiaiam.com/jp/archives/1998/%e7%9c%9f%e7%9f%a2%e4%b8%bb%e5%82%ac/%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e3%81%ae%e3%83%aa%e3%83%bb%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%80%80%e3%81%9d%e3%81%ae%ef%bc%92/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Jan 2012 23:49:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[真矢のプロジェクト]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.maiaiam.com/jp/archives/1998/%e7%9c%9f%e7%9f%a2%e4%b8%bb%e5%82%ac/%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e3%81%ae%e3%83%aa%e3%83%bb%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%80%80%e3%81%9d%e3%81%ae%ef%bc%92/</guid>
		<description><![CDATA[先日、能のPRデザインについてお話しましたが、素晴らしい伝統を受け継いで次代に伝えていくと同時に、海外にも広く発信するためのデザインも手がけています。
金剛流能楽師 宇高通成氏の欧州公演のPRツールと能面展の図録は、「能」を知らない海外の人々に、世界文化遺産である伝統芸能としてのイメージを、デザインを通じて伝えるという大いなるチャレンジでした。
何れも背景は「黒」。能の重厚なイメージ、霊界や冥界と現世とを行き交い、その奥に闇を孕んでいるような世界観を表現するのに、最もふさわしい色です。
同じ伝統的な舞台芸能でありながら、華やかなエンターテイメント「歌舞伎」に対し、「能」の幽玄な趣を醸し出せるよう、公演のポスターやフライヤーは、モノクロームをメインにデザインしました。
能面展図録は、白を背景に、美術品としての能面を並べた写真集的な図録とは一線を画した仕上がりに。黒を背景とした能面は、単なる彫刻ではなく、漆黒の闇から浮かび上がるかのように、登場人物の「顔」としての存在感を放っています。
また、この能面展図録については、アートディレクションとともに、内容の編集・構成も担当しました。
海外の人々に、と同時に、日本の人々に向けて．．．残念なことに、「能」に親しむ機会が少なくなり、日本が誇る優れた伝統芸能でありながら、難解なものとして敬遠されがちなのが現状です。
「能」の素晴らしさを多くの方々に理解していただけるように、その精神性やストーリー性に着目し、テイストの内容や全体の構成をディレクションしました。
東洋と西洋、双方の視点を持つエクスプリムの強みが発揮されたプロジェクトです。
図録という枠を超え、「能」そのものを伝えられる一冊として、ぜひご覧いただきたい自信作となりました。

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>先日、能のPRデザインについてお話しましたが、素晴らしい伝統を受け継いで次代に伝えていくと同時に、海外にも広く発信するためのデザインも手がけています。<br />
金剛流能楽師 宇高通成氏の欧州公演のPRツールと能面展の図録は、「能」を知らない海外の人々に、世界文化遺産である伝統芸能としてのイメージを、デザインを通じて伝えるという大いなるチャレンジでした。<br />
何れも背景は「黒」。能の重厚なイメージ、霊界や冥界と現世とを行き交い、その奥に闇を孕んでいるような世界観を表現するのに、最もふさわしい色です。<br />
同じ伝統的な舞台芸能でありながら、華やかなエンターテイメント「歌舞伎」に対し、「能」の幽玄な趣を醸し出せるよう、公演のポスターやフライヤーは、モノクロームをメインにデザインしました。<br />
能面展図録は、白を背景に、美術品としての能面を並べた写真集的な図録とは一線を画した仕上がりに。黒を背景とした能面は、単なる彫刻ではなく、漆黒の闇から浮かび上がるかのように、登場人物の「顔」としての存在感を放っています。<br />
また、この能面展図録については、アートディレクションとともに、内容の編集・構成も担当しました。<br />
海外の人々に、と同時に、日本の人々に向けて．．．残念なことに、「能」に親しむ機会が少なくなり、日本が誇る優れた伝統芸能でありながら、難解なものとして敬遠されがちなのが現状です。<br />
「能」の素晴らしさを多くの方々に理解していただけるように、その精神性やストーリー性に着目し、テイストの内容や全体の構成をディレクションしました。<br />
東洋と西洋、双方の視点を持つエクスプリムの強みが発揮されたプロジェクトです。<br />
図録という枠を超え、「能」そのものを伝えられる一冊として、ぜひご覧いただきたい自信作となりました。<br />
<img src="http://www.maiaiam.com/jp/../uploads/2012/01/no_paris.jpg" alt="能　パリ公演" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.maiaiam.com/jp/archives/1998/%e7%9c%9f%e7%9f%a2%e4%b8%bb%e5%82%ac/%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e3%81%ae%e3%83%aa%e3%83%bb%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%80%80%e3%81%9d%e3%81%ae%ef%bc%92/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>伝統のリ・デザイン　その１</title>
		<link>http://www.maiaiam.com/jp/archives/1996/%e7%9c%9f%e7%9f%a2%e4%b8%bb%e5%82%ac/%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e3%81%ae%e3%83%aa%e3%83%bb%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%80%80%e3%81%9d%e3%81%ae%ef%bc%91/</link>
		<comments>http://www.maiaiam.com/jp/archives/1996/%e7%9c%9f%e7%9f%a2%e4%b8%bb%e5%82%ac/%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e3%81%ae%e3%83%aa%e3%83%bb%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%80%80%e3%81%9d%e3%81%ae%ef%bc%91/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 09:49:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[真矢のプロジェクト]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.maiaiam.com/jp/archives/1996/%e7%9c%9f%e7%9f%a2%e4%b8%bb%e5%82%ac/%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e3%81%ae%e3%83%aa%e3%83%bb%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%80%80%e3%81%9d%e3%81%ae%ef%bc%91/</guid>
		<description><![CDATA[「伝統のリ・デザイン」は、エクスプリムが手がけるデザインのテーマのひとつです。
例えば「能」。
金剛流 「能役者宇高通成10年の挑戦」公演のPRツールは、第一回から10年にわたり携わってきました。
能の公演のポスター・フライヤーと言えば、舞台写真と文字だけで構成されているものが殆ど。能に造詣が深い方ならばともかく、一般の方々には上演される演目の内容、悲劇なのか喜劇なのかさえもイメージしにくいのでは．．．？そんな疑問から、能に関心の薄い若い世代にも訴求できるアプローチを試みました。担当した当初は、デザイナー自身、能に親しむ機会が少なかったことも幸いしたかもしれません。
オペラやミュージカル等のポスターやフライヤーのように、ストーリー、登場人物のキャラクターや心情をヴィジュアル化し、演目のイメージがより伝わるデザインに。舞台写真を使う場合も、グラフィカルなイメージを融合させています。
第九回の今年は、東日本大震災復興支援公演「実盛」。
実盛を演ずる宇高通成氏の姿をクローズアップし、金色の太陽のイメージに、老いらくの身で最後の戦いに臨む実盛の心情と、被災地にもまた日は昇るという「復活」への思いを重ねました。

「第九回 三輪清浄 宇高通成研能会」東日本大震災復興支援公演
平成24年3月10日（土）午後2時始曲（午後1時開場）
於：国立能楽堂
正面指定席7000円／脇正面指定席6000円／中正面自由席5000円／学生（中正面自由席）2000円
鑑賞料の一部は、被災した子供たちのために寄付されます。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>「伝統のリ・デザイン」は、エクスプリムが手がけるデザインのテーマのひとつです。<br />
例えば「能」。<br />
金剛流 「能役者宇高通成10年の挑戦」公演のPRツールは、第一回から10年にわたり携わってきました。<br />
能の公演のポスター・フライヤーと言えば、舞台写真と文字だけで構成されているものが殆ど。能に造詣が深い方ならばともかく、一般の方々には上演される演目の内容、悲劇なのか喜劇なのかさえもイメージしにくいのでは．．．？そんな疑問から、能に関心の薄い若い世代にも訴求できるアプローチを試みました。担当した当初は、デザイナー自身、能に親しむ機会が少なかったことも幸いしたかもしれません。<br />
オペラやミュージカル等のポスターやフライヤーのように、ストーリー、登場人物のキャラクターや心情をヴィジュアル化し、演目のイメージがより伝わるデザインに。舞台写真を使う場合も、グラフィカルなイメージを融合させています。<br />
第九回の今年は、東日本大震災復興支援公演「実盛」。<br />
実盛を演ずる宇高通成氏の姿をクローズアップし、金色の太陽のイメージに、老いらくの身で最後の戦いに臨む実盛の心情と、被災地にもまた日は昇るという「復活」への思いを重ねました。<br />
<img src="http://www.maiaiam.com/jp/../uploads/2012/01/no_sanrin.jpg" alt="能　チラシ" /><br />
「第九回 三輪清浄 宇高通成研能会」東日本大震災復興支援公演<br />
平成24年3月10日（土）午後2時始曲（午後1時開場）<br />
於：国立能楽堂<br />
正面指定席7000円／脇正面指定席6000円／中正面自由席5000円／学生（中正面自由席）2000円<br />
鑑賞料の一部は、被災した子供たちのために寄付されます。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.maiaiam.com/jp/archives/1996/%e7%9c%9f%e7%9f%a2%e4%b8%bb%e5%82%ac/%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e3%81%ae%e3%83%aa%e3%83%bb%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%80%80%e3%81%9d%e3%81%ae%ef%bc%91/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>能面展「神と幽玄のかたち」</title>
		<link>http://www.maiaiam.com/jp/archives/1886/%e8%a1%8c%e3%81%8d%e3%81%9f%e3%81%84/%e8%83%bd%e9%9d%a2%e5%b1%95%e3%80%8c%e7%a5%9e%e3%81%a8%e5%b9%bd%e7%8e%84%e3%81%ae%e3%81%8b%e3%81%9f%e3%81%a1%e3%80%8d/</link>
		<comments>http://www.maiaiam.com/jp/archives/1886/%e8%a1%8c%e3%81%8d%e3%81%9f%e3%81%84/%e8%83%bd%e9%9d%a2%e5%b1%95%e3%80%8c%e7%a5%9e%e3%81%a8%e5%b9%bd%e7%8e%84%e3%81%ae%e3%81%8b%e3%81%9f%e3%81%a1%e3%80%8d/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Jan 2012 02:11:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[行きたい]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.maiaiam.com/jp/archives/1886/%e8%a1%8c%e3%81%8d%e3%81%9f%e3%81%84/%e8%83%bd%e9%9d%a2%e5%b1%95%e3%80%8c%e7%a5%9e%e3%81%a8%e5%b9%bd%e7%8e%84%e3%81%ae%e3%81%8b%e3%81%9f%e3%81%a1%e3%80%8d/</guid>
		<description><![CDATA[平成20年度に重要文化財に指定された「旧金剛宗家伝来能面」54面などの展示です。来週までです。
三井記念美術館にて（三越前／日本橋）、1月28日（土）まで、10:00-17:00
※展覧会の趣旨
能の歴史は古く、社寺に奉納する神事(しんじ)芸能としての翁は、鎌倉時代にまで遡るといわれ、当時は猿楽と呼ばれていました。その猿楽に演劇としての能が加わり、現在見るような能楽を大成したのが、室町時代の観阿弥・世阿弥親子でした。この演劇としての能で使われる能面は、神や鬼、怨霊や亡霊など、主としてこの世のものではない役柄に使われ、様々なバリエーションが生み出されました。
今回の展覧会では、館蔵品の中から「能面と能装束」を中心に、「神と幽玄のかたち」という切り口で展観いたします。神体あるいは神の化身としての翁面・尉面、荒ぶる神々としての鬼神面、霊界にさまよえる怨霊・亡霊の能面、夢幻の空間を去来する老若男女の能面など、館蔵の重要文化財「旧金剛宗家伝来能面」54面を中心に、三井家伝来の能装束、楽器や謡本などに、橋岡一路氏寄贈予定品を加えて約90点を展観いたします。（年明けに一部展示替えがあります。）
また、昨年、当館は開館5周年を迎えましたが、5周年を記念する事業の一つとして、当館の能面を紹介する映像が完成し、館内の映像ギャラリーで常時上映いたします。この映像完成に合わせた展覧会でもあります。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>平成20年度に重要文化財に指定された「旧金剛宗家伝来能面」54面などの展示です。来週までです。<br />
<a href="http://www.mitsui-museum.jp/" title="三井美術館" target="_blank">三井記念美術館</a>にて（三越前／日本橋）、<strong>1月28日（土）まで</strong>、10:00-17:00<br />
<img src="http://www.maiaiam.com/jp/../uploads/2011/10/201111_nomenten.jpg" alt="能面" align="left" height="318" width="278" />※展覧会の趣旨<br />
能の歴史は古く、社寺に奉納する神事(しんじ)芸能としての翁は、鎌倉時代にまで遡るといわれ、当時は猿楽と呼ばれていました。その猿楽に演劇としての能が加わり、現在見るような能楽を大成したのが、室町時代の観阿弥・世阿弥親子でした。この演劇としての能で使われる能面は、神や鬼、怨霊や亡霊など、主としてこの世のものではない役柄に使われ、様々なバリエーションが生み出されました。<br />
今回の展覧会では、館蔵品の中から「能面と能装束」を中心に、「神と幽玄のかたち」という切り口で展観いたします。神体あるいは神の化身としての翁面・尉面、荒ぶる神々としての鬼神面、霊界にさまよえる怨霊・亡霊の能面、夢幻の空間を去来する老若男女の能面など、館蔵の重要文化財「旧金剛宗家伝来能面」54面を中心に、三井家伝来の能装束、楽器や謡本などに、橋岡一路氏寄贈予定品を加えて約90点を展観いたします。（年明けに一部展示替えがあります。）<br />
また、昨年、当館は開館5周年を迎えましたが、5周年を記念する事業の一つとして、当館の能面を紹介する映像が完成し、館内の映像ギャラリーで常時上映いたします。この映像完成に合わせた展覧会でもあります。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.maiaiam.com/jp/archives/1886/%e8%a1%8c%e3%81%8d%e3%81%9f%e3%81%84/%e8%83%bd%e9%9d%a2%e5%b1%95%e3%80%8c%e7%a5%9e%e3%81%a8%e5%b9%bd%e7%8e%84%e3%81%ae%e3%81%8b%e3%81%9f%e3%81%a1%e3%80%8d/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>

