maïa i am

英語表記の新幹線切符です。実は窓口の担当は言語選択するようです。外国人観光者に優しくなった日本ですね。

面白いことに、同じく私は日本語で対話しているのに、東京では日本語切符、大阪では英語切符と渡されます。
実は、私はあまり嬉しくない心遣い：この英語表記は読みづらいですもの。