29 avril 2012 Joli moi de Mai

titre mai

musemai.pngJoli mois de Mai / Prairial

C’est un mois qui débute avec une suite de jours fériés, la Golden Week.
Les bus arborent un petit drapeau Japonais, certains particuliers mettent aussi un drapeau devant leur porte.
On range les couvertures et les manteaux, on sort les cotonnades.
Iris, muguet ou azalées , les fleurs odorantes prennent possession de l’air. Les pivoines, une des fleurs préférées de ma mère fleurissent.

Au Japon, selon l’ancien calendrier, Mai est Satsuki .
Mai viendrait du latin Maius “grandir”, dans la mythologie Romaine la déesse Maia.

Mai Florentin : arbre vert enrubanné que l’on plantait le premier jour du mois de Mai devant la porte d’une personne qu’on voulait honorer.

2003/05/01 Fête du travail
Férié depuis 1937, c’est la journée des travailleurs.
L’origine en serait des heurts violents un 1er Mai de la fin du XIXème siècle entre policiers et manifestants.
Il est de coutume d’offrir du muguet porte-bonheur qui, ce jour là, peut être vendu par tous dans la rue. Le muguet ou lis des vallées est une fleur du Japon.

2003/05/03 Jour de la Constitution / Japon

2003/05/04 Jour des citoyens / Japon

2003/05/05 Jour des enfants / Japon
Une des fêtes saisonnières importées de l’ancien calendrier et de Chine, elle fût fixée au 5 aprés la Guerre.
C’est la fête des petits garçons. Les maisons dans lesquelles un fils est né arborent fièrement des étendards en forme de poisson, les Koi-Nobori. La carpe (Koi) remonte les rivières pour devenir un dragon et monter aux cieux, c’est un symbole de force, courage, persévérance et vitalité. Les Nobori étaient les étendards de guerre des Samouraï marqués à leurs armoiries. Les commercants et autres classes sociales n’étaient pas autorisées à les utiliser et les transformèrent en poisson pour détourner l’interdit.
On offre des décorations en forme d’ancien casque de guerre Kabuto  et d’armures.
On utilise des Iris fraîchement éclos pour décorer la maison ou dans le bain. On mange des Tchimaki ( boulettes de riz gluant enroulées en cône dans une feuille de bambou ), Yomogi Motchi  ( boulettes de pate de haricots rouges sucrée enrobée de riz gluant mélé de feuilles d’armoise commune pilées )et des Kashiwa Motchi ( boulettes de pâte de haricots rouges sucrée enrobées de riz gluant et enroulées dans une feuille de chêne ).

2003/05/08 Fête de la Libération 1945 / France

Œuvre de Tatsuya Oka de son calendrier.

Poster un commentaire

Top