17 août 2008 Pleine Lune d’Août

Comme chaque pleine lune, nous avons rejoint en moto le lieu du concert de tambourins de nô. C’est la maison de Mr T à Hakone qui nous a servi de base, nous permettant d’échapper à l’étouffante chaleur de la ville.
Les cigales et le vent nous ont accompagné, et les nuages se sont écartés pour laisser la pleine lune briller aux sons de Sanbanso par S. Okura.
大倉正之助

C’est la nuit où les esprits des morts venus rendre visite aux vivants sont renvoyés dans les limbes.
Le grand idéogramme de feu est en leur honneur.
大文字

Poster un commentaire

Top