De passage à Kyoto pendant la canicule du “jour de l’anguille”, nous nous sommes levés aux aurores pour aller au Temple de Kamoshita. MITARAI Matsuri est la fête de l’eau qui a lieu ce jour.
Il s’agit de traverser un plan d’eau glaciale pour allumer un cierge sur l’autel et prier pour la bonne santé des siens.
Le bain de pied est bien agréable mais bientôt il faut retrousser jupes et pantalons jusqu’aux genoux pour atteindre le feu sacré.
De nos jours comme autrefois, la galerie masculine a un air aussi joyeux que les jeunes filles montrant leurs blanches jambes dans un cadre “autorisé”.
( Au Japon, ces pudeurs sont encore de mise )
Poster un commentaire